サーモプロセス技術

チャンバー炉 ガス加熱式

NB 2880/S NB 4330/S

塗装部品洗浄用として熱再燃焼装置を一体化したNB2304/S

NB600までのスタンダード型用コンパクトバーナー

NB 300 ~ NB 600

特定の熱処理プロセスにはガス加熱方式のチャンバー炉が必要になります。その理由として高出力で短い昇温時間があげられます。高性能大気ガスバーナーを装備したチャンバー炉は種々のプロセスへの採用に合致しています。基本型炉ではプロセス開始時に手動でガスバーナーを点火します。その後、燃焼カーブは自動的に制御されます。プログラム終了後、バーナーは自動的にオフに切り替わります。プロセス次第では完全自動制御型噴射バーナーやその他の有益な追加装備による性能アップが可能です。

  • 最高温度 1300
  • LPガスまたは天然ガスによる大気下の高出力加熱運転
  • 火炎形成 (トップ・ダウン) を最適化するようにガスバーナーを特殊配置しているため、最適な温度均一性を確保
  • 完全自動式温度制御
  • 火炎監視と安全バルブを装備した DVGW 準拠のガス開閉装置
  • 還元雰囲気に対する耐久性を発揮する軽量耐火レンガおよび特殊背面断熱ににより、ガス消費が少ない
  • アーチ状レンガ積みまたはファイバー断熱構造のセルフサポート型で堅牢な炉天井
  • 二重壁のケーシング側面はステンレス (NB 300) 製のため、炉外温度が低い
  • 堅牢で二重壁構造のドア
  • 排気フードの接続は 150 mm (NB 300) および 200 mm (NB 440、NB 600)
  • 手動設定可能な過昇温計で炉とワークの過熱を監視 (熱保護等級 2、EN 60519-2 に準拠)
  • 操作説明書の枠内における規定どおりの使用

追加装備

  • 完全自動制御で機能するガスバーナー
  • 排気・排ガス配管
  • 熱または触媒方式の排気浄化システムは、
  • 熱を回収する復熱技術は
  • コントロールサームMVソフトウエアセットによるプロセス制御およびドキュメンテーション、NTログとNTグラフ、あるいはナーバー・サーム・コントロールセンター NCCによる監視・ドキュメンテーション・制御
 

チャンバー炉 電気加熱

N 41/H チャージャー積載装備 N 312

N 7/H

圧縮空気式ドアオープナーと熱反射防護カーテンを装備した N 27/HS

N 7/H ~ N 641/13
  • コンパクトで堅牢な構造
  • 両壁と床からの三面加熱
  • 溝状ガイド付き発熱体
  • 炉床ヒーターを熱伝導性SiCプレートで防護
  • 下向きに開く平行開閉式スイングドア (ドアの熱放射防護)
  • 高温で炉を開いた時の火傷を防止するステンレスプレートをドア上部に装備
  • 炉側の排気開口部、N 31/H型以降では炉背面
  • DIN 17052-1に準拠した +/- 10 °C に達する最適な温度均一性
  • 複層断熱構造による省エネ構造
  • ガススプリングダンパーで補助されたドア開閉
  • フレームとドアは耐熱性亜鉛防護塗装 (N 81 機種以降)
  • 操作説明書の枠内における規定どおりの使用
機種最高温度炉室内寸 (mm)容量外寸 (mm)加熱能力電気重量
 奥行き高さ(リットル)奥行き高さkW3接続*(kg)
N 7/H1128025025012077206405103,0一相60
N 11/H11280250350140117207405103,6一相70
N 11/HR11280250350140117207405105,5三相270
N 17/HR11280250500140177208905106,4三相290
            
N 31/H1280350350250308401010132015,0三相210
N 41/H1280350500250408401160132015,0三相260
N 61/H1280350750250608401410132020,0三相400
N 87/H12803501000250878401660132025,0三相480
            
N 8112005007502508011401900179020,0三相820
N 161120055075040016011801930198030,0三相910
N 3211200750110040032014002270204047,0三相1300
N 64112001000130050064016902670224070,0三相2100
            
N 81/1313005007502508012201960184022,0三相900
N 161/13130055075040016012601990203035,0三相1000
N 321/131300750110040032014802330209060,0三相1500
N 641/1313001000130050064017702730229080,0三相2500
1卓上機種*接続電圧に関する注記は76ページを参照
2加熱は二相間でのみ可能 3接続負荷は仕様によって上昇
 

チャンバー炉, シートバー予熱炉 電気加熱

自動車産業用大型プレートの予熱向けアニール炉は電動油圧式リフトドアおよび走行可能な架台を装備

追加装備のドアヒーター

ドア・イン・ドアを装備した鍛造用余熱炉 N 6080/13S

ガスパージボックスおよびパレットトラックを装備した N 761

製造プラントに装備された N 1491/S

天井ヒーター付き炉室(余熱炉として使用の追加装備)

卓越した堅牢性を具備した輻射加熱式チャンバー炉は連続運転の熱処理プロセス用に設計されています。金属プレートの鍛造や熱間変形等の変形プロセスに最適です。多様なアクセサリーを採用することで、お客様独自の適用分野に確実に対応します。

  • 最高温度1200
  • 堅牢性に優れた構造
  • 両壁と床からの三面加熱
  • 発熱体はセラミックサポートチューブに配置されているため、熱放射が妨げられない
  • 炉床ヒーターを熱伝導性SiCプレートで防護
  • N 951 機種迄は手動式リフトドア
  • N 1296 機種以降は電動油圧式リフトドア
  • 磨耗耐性に優れたソリッドステートリレーを装備 (60 kW 迄の機種) したヒーターは
  • DIN 17052-1に準拠した +/- 10 °C に達する最適な温度均一性
  • ユーザーの温度測定装置に対応した温度測定ポートは閉鎖可能
  • 金属プレートの鍛造や変形における装入物の滞留時間測定:装入後にオペレータがボタン押すと、前もって設定されている滞留時間で処理が進行します。滞留時間終了はシグナルサインと音で知らされて、装入物を取り出すことができます。
  • フレームとドアは耐熱性亜鉛防護塗装
  • 操作説明書の枠内における規定どおりの使用

追加装備

  • 他の温度領域は要望次第
  • SiCプレート製の防護カバーを施した側面ヒーター
  • N 951 迄の機種は電動油圧式リフトドア
  • 炉のケーシングと不活性ガス接続部をシリコーンでシーリング
  • 不活性保護ガスまたは反応ガス雰囲気下の粉体窒化または焼なましするアニールボックス
  • 搬入・装入補助装置
  • 高重量物用の装入用格子
  • 炉天井に配備されたモーター駆動排気ハッチと連動する冷却ファン
  • 裏面とドアにも発熱体を取り付けることで、DIN 17052-1 に準拠した +/- 5 に達する最適な温度均一性
  • 温度均一性を11個の熱電対で計測・記録する炉の試運転調整
  • 天井ヒーター付き炉室(余熱炉として使用の追加装備)
  • コントロールサーム MVソフトウエアセットによるプロセス制御・ドキュメンテーションは
機種最高温度炉室内寸 (mm)容量外寸 (mm)加熱能力電気
 奥行き高さ(リットル)奥行き高さkW1接続*
N 7311200750130075073018002400289070三相
N 7611200800190050076017402700265070三相
N 8911200800140080089017402200345070三相
N 95112001000190055095020602700278070三相
N 1296120018001200600129628602000302070三相
N 14911200166012007501490272020003350110三相
N 15011200100015001000150020602300384595三相
N 16011200160020005001600266029002900110三相
N 17601200220016005001760340025002900110三相
N 17711200140014009001770246022003745110三相
N 21611200170017007502160276026003350110三相
N 220112001000220010002200206030003845150三相
N 22511200250015006002250356023003020110三相
N 24011200250012008002400356020003445110三相
1接続負荷は仕様によって上昇 *接続電圧に関する注記は76ページを参照
 

サーモ洗浄用チャンバー炉 サーモ・アフターバーニング内蔵でガス加熱

NB 2300 CL NB 1300 CL

炉加熱とサーモ・アフターバーニング用ガスバーナー

NB .. CLシリーズのチャンバー炉 は部品のサーモ洗浄用です。このプロセスでは理想的な温度均一性は優先していません。使用例として電気モーター、塗装された金属部品の表面、プラスチック射出成形機のノズルのサーモ洗浄が挙げられます。 炉はガス加熱で、のサーモ・アフターバーニング(ガス加熱)が内蔵されています。貧酸素に設定されたあるいは減雰囲気の炉は、過熱による破損を防ぐために加工品の局部的な自動発火を効果的に回避します。 発生した排気ガスは炉室からサーモ・アフターバーニングへ誘導され、アフターバーニング処理されます。 安全作業のために炉扉はプログラム開始で施錠され、プロセス終了後の温度が180℃以下に下がると開錠できます。バーナーの炎の異常あるいはガス不足の場合はプロセスが中断されます。さらに温度選択の制限機能が設置され、お客様にとって安全な中断温度を設定して、過熱時に炉運転を停止できます。 この炉は、溶媒あるい水分を多く含んだ組立部品や表面には適していません。また機種は、この木材や紙あるいはワックスなど発火点が低いチャージには適していません。

  • 最高温度500 °C
  • 2500 Literまでの標準炉室サイズ
  • 昇降型フォークリフトの対応炉ハウジング
  • 炉室サイズの標準格子ボックス付き
  • 繊維素材(無分類)で炉室遮断、床および背壁は軽石断熱
  • 強力な大気圧バーナー、燃料は液化ガスまたは天然ガス
  • 全自動温度調整
  • 排ガス洗浄のためのサーモ・アフターバーニング内蔵
  • 操作説明書の枠内における規定どおりの使用
機種最高温度炉室内寸 (mm)外寸 (mm)出力 バーナー 炉室出力 バーナー TNV 単位
 奥行き高さ奥行き高さkWkW
 
NB 1300 CL5001200900100021602310245050100
NB 2300 CL500120012001600216026053050100100
NB 2500 CL500120016001300216030002750100100
 

熱洗浄用チャンバー炉 電気またはガス加熱式

1 排気ガス 2 パイロットライト 3 新鮮な空気

エキセスガスバーナー装備のN300BO

シリーズ番号N...BOのチャンバー炉は部品・部材の熱方式清浄用。 応用例として、クラスタ形成の残留蝋除去と引き続く焼結、又は酸化物触媒の煤/燃料残留物を除去するための熱方式洗浄。 炉は電気/ガス加熱式。 電気加熱式炉は安全上の理由から、危険な濃縮ガスの発火のための種火を内蔵。 引火性混合ガスの集積を予防し、安全な熱処理を保証。

本シリーズの炉は、合間に予期しない温度上昇があっても損傷を受けない製品に適します。

望ましくない有機成分の燃焼は 400 °Cを超す温度で起こります。引き続いて、最高1000 °C/1400 °C (電気加熱式) 又は 1000 °C (ガス加熱式)で次のプロセスが起こる可能性があります。

安全な操作のために、炉の戸はプログラム開始時にロックされ、プロセス終了後に温度が設定値以下に下がってから初めて開けることができます。燃焼装置の発火に支障がある場合やガスが不足すると、プロセスは中断されます。

型式 N 100 BO - N 650/14 BO、電気加熱式

  • 最高温度 1000 °C 又は 1400 °C
  • 炉空間最高 650 リットルの標準サイズ、その他のサイズのご要望にも対応
  • 燃焼ガスを受け止める煙出し
  • 全自動式温度調節
  • 最適な熱方式アフターバーニング (TNV)
  • 操作説明書の枠内における規定どおりの使用

型式NB 300 BO 及び NB 650 BO、ガス加熱式

  • 最高温度1000 °C
  • 炉空間最高 650 リットルの標準サイズ、その他のサイズのご要望にも対応
  • 一体型熱方式アフターバーニング (TNV)
  • 操作説明書の枠内における規定どおりの使用
機種最高温度炉室内寸 (mm)外寸 (mm)加熱能力
 °C奥行き高さ奥行き高さkW1
N 100 BO10004005304601200130021009
N 300 BO100055070078013501450220020
N 300/14 BO140055070078013501450220030
N 650/14 BO1400700850110017001900270062
1接続負荷は仕様によって上昇
機種最高温度炉室内寸 (mm)外寸 (mm)燃焼炉能力
 °C奥行き高さ奥行き高さkW
 
NB 300 BO1000550700780125016503000100
NB 650 BO10007008501100160021003150200